Alran S.A.S. FRANCE
Francais English Deutsch

Alran S.A.S. : Tanneur mégissier depuis 1903

La tannerie mégisserie Alran S.A.S. fabrique des cuirs de chèvre et veau pour la chaussure et l’orthopédie, la maroquinerie et les accessoires de mode, la reliure, la gainerie et les métiers d’art. Spécialiste de la chèvre Madras (liégée-main, Maroquin, Chagrin ou crispée) notre équipe maitrise aussi les techniques et savoir-faire de la production des nubucks, des velours et de multiples articles aux finitions et aux grains variés (cuirs nacrés, métallisés, démasquables, brunissables…)

Alran S.A.S.: Tanner since 1903

The tannery Alran S.A.S. makes goat & calf leathers for shoe industry and orthopedic, fine leather goods and fashion accessories, bookbinding, upholstery and fine craftsmanship. Specialized in Madras Goats (Hand-boarded, Maroquin, chagrined or shrunk) our team mastered techniques and know-how to make nubucks, suedes, and articles with various finishing and grains (Pearlised, metalized, brush-off, burnishable….)

Alran S.A.S. : Gerber seit 1903

Die Gerberei Alran S.A.S. stellt Ziegen- und Kalbsleder für die Schuh- und Lederwarenindustrie, das Modezubehör aus Leder, die orthopädische Industrie, die Buchbinderei, die Möbelbezugsindustrie und die Kunsthandwerke her. Unser Team setzt sich aus Spezialisten des Madras-Ziegenleders (handgefertigt und korkbehandelt: liégé main, Maroquin, Chagrin oder geschrumpft) zusammen, die die modernsten Herstellungsverfahren und das know-how sowohl für Nubuk- und Veloursleder als auch für Artikel mit einer reichen Auswahl von Narbenmustern und Farbtönen beherrschen. (Leder mit Perlmutterglanz, metallisiertes Leder, Leder brush-off, Polierleder)

ALRAN S.A.S.: CONCIATORE FIN DAL 1903

La conceria Alran S.A.S. fabbrica pelli di capra e di vitello per la calzatura e l'ortopedia, pelletteria e accessori della moda, rilegatura, rivestimenti e mestieri d'arte. Specialista della capra Madras (palmelato mano, Maroquin, Chagrin o raggrinzito) la nostra squadra ha la perfetta padronanza delle tecniche e l'abilità della produzione dei nubuck, degli scamosciati e di altri molteplici articoli dalla rifinitura e dalla stampa più svariate ( cuoio perlato, metallico, da spazzolare e da imbrunire).